Má' megint egy 7méteres

(toronyóra láncostul)

Hogy a Föld kerek és karperec
perc minden pillanat. Pár nap,
pár óra vagy maga a végtelen,
melyet hegyen völgyön együtt
töltöttünk.

És hogy valójában kék ég alatt,
szél püföli hajam a toronyórán
hol poros betűk, számok váltakoznak
ebbe az időmértékes méricskélőn,
s nekem csak neved jut eszembe,

melyet az Istenért sem vagyok képes
kivenni zavarmentes kobakomból.
Baj lenne ez? Á dehogy...hagyom
hogy vigyen a szél magával.
Szárnyat növeszteni nem újdonság,

ahhoz hogy újból repüljünk a mába,
kicsit olyan mint a biciklizés...
felejthetetlen. Látástól vakolásig
fogom építeni majd saját házam,
és nem oly téglákkal falazom be
ahogyan épp a szomszéd mondja.

Megtanulod te is, hiszek benned.
Megembereljen a jelen, új vizeken
jár pár plasztik pohár, és ahelyett
hogy lemerülne, a pohár tiszta
vízzel lesz félig tele...
A többi levegő, füst, árnyék.

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Brecht fordítás

Dsida fordítás

A világ potyautasa