Fecske-út-levél

Ne sürgesd a fecskét
hamarabb vándorolni,
neki mindig két otthona lesz.
Legyen nyugalom házában,
keresse meg eledelét és mikor
jól lakott, felkészülten vigye
két szárnya alatt a világot.
Nem csak délre megy majd,
hiszen észak az új dél, sokat
talán nem is ülhet.
Úton útfélén fonja álmait,
az esőt kerüli, meleg levelek
közt enyhíti fáradt testét,
s mikor majd eljő a dér,
tovább halad.

Külső faladon, fecskeház marad
csak, melyet néha szétzúznak a
verebek, de tudni fogod, hogy az
ő kuckója ahová minden tavasszal
visszaszáll, azt ugyanott leled meg.

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Brecht fordítás

Dsida fordítás

A világ potyautasa