Kereszt tény

Minden amiért nem óhajtunk fizetni,
előbb-utóbb kifizetendő

             [Kelet-európai (filozófia)
                                 adóhivatal]

Mert a vers az ingyen S.1,
szubjektív nézőpontok,
et cetera, és főképp miről
a keresztény nyár2 nem
képes könyvet írni.

a forma gyarapodó proformáján
hízik a karma, már aki hisz benne,
elhagyni érdemes, hisz nemes
fémből gyártott gatyamadzagot,
ha úgy kötünk, mint ebet a karóra,
előbb-utóbb utolérnek hovatartozásaink.
És menekül a második fogás, a nyafogás,
de a nyifi-nyafi sose jó, utolér még mielőtt
a desszerthez juthatna szád.

Egy ezüsttárcán hozza át a kényelem, de az se jó,
Ohne Zucker, ó keserves íze a reggeleknek,
hol nikotin(ro)mániám szóra sem érdemes,
és rückwertz hétvégékhez
imádkozik a szabadság, a cukorbeteg.

Tudják meg, ilyen körülmények
között elég nehezen lehet írni,
de nem a serény környezet a motívum,
sem a nappalok vagy éjjelek,
nem az Ópusztaszer, az ópium3,
sem a padló vagy mennyezet,
hanem ez a kurva számla,
amit kifizetni restellek.

1S. - Steuerfrei, ÁFA mentes saláta.
2Keresztény nyár = Nyáry Krisztián
3Ópusztaszeren sok a puszta mákvirág


Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Brecht fordítás

Dsida fordítás

A világ potyautasa