Tombol a város

fesztiválalkozóknak

                nem ajánlott

Három nyelvre fordította,

Klaus, John és Aranka.

Közöttük közreműködött:

Traian, Miroslav, Pedro

és Tanaka.

Hold helyet tombol a város.

Ugrál sok csaj, égi ricsaj,

és néhány macsó mancsa,

tartsa őket s közbe tapsol.

Velük andalog az insomnia

legalább még jó pár napot.

Hely te Sári, sej te Szorin

megvolt má' az érettségim.

Boncidától Hencidáig

ugrálhatunk jövő nyárig,

s ha ez is megvolt,

gyün az Untold

mondhatatlan

fesztikörkép.

Itt lesz Pest, Bécs és Párizs.

Berlin indul, London máris

menne, de nem jut át a Brit

határon.

A tribünéből trubadúrok

trombitáznak egy dobozból,

nézők gyűlnek, állnak, ülnek

és egy részeg ember horkol.

Ugrál Bábel torony nélkül,

s az űrben zűr van tőlük,

van itt kemping,

messze Peking

azért mégsem

ott Torockón.

Megijed sok indián kend,

sátrat húznak hej fejükre,

azé' nem egy Old Shaterhand

foglalja el az eastern prérit.

Tudom Randy, ez a trendi

én is ott kén legyek velük,

megtagadnám saját árnyam

de véletlenül rálépett valaki.

Mai napig nem találom,

hiába ordibáltam három

nyelven utána,

nem válaszolt csak a bánat,

a holdkor süket dumája.