Staumauer

Nun...
hier sind wir beide,
langsam erkennen
wir uns nicht.

Tage fliesen im
rhythmus der Herzen,
aber die Kerzen
sind schon lang
ausgebrannt.

Ist es unser Ziel
die uns ständig
weiter drängt,
weiter brennt.
Wirft unsere
Träumen von
dem Fenster
hinaus.

Gott
schaft Menschen,
Menschen..
schaffen Maschine,
kalte, zerstörerische
sachen der Gehirne.
Doch ein Moment
der Stille....

Schau mal nur ein Augenblick
hinaus, hörst du die Geräusche?
Wie im Frühling die Regen flüsstert,
und verzaubert alle traurige Gedanken
Weist du es noch, Liebe?!
Melancholie umarmt die Luft,
genau wie nach dem Regen.
Und plötzlich sind wir bevust,
das es vorbei war, bevor wir je gewusst
hätten.

Und diese schwarze Papierblättern
blieben nur zwischen unseren
Staumauern.

Hier waren wir beide aufgebastelt,
in Wörter meiner Erinnerung.

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Brecht fordítás

Dsida fordítás

A világ potyautasa