Metronóm 7vég

Házaikban gyereket nevelnek,
vagy csinálnak ilyenkor.
Metronóm ütemmel
lüktet a türelem.
Vasárnap van,
s mégis sehol.

Szárny nélküli angyalok
hancúroznak a szökőkúton.
Ezek csak tökéletlen részletek,
mellékszereplők mondatai egy
semleges háttérben.

Pár száz nyugodt gondolatról
hullnak le a hétköznapok.
Leheletembe költözött
a tél, a fagy, a képmutató nap.
sötét foltok sétálnak a téren,
köztük csak te vagy színes.

Álmomban, kiöltözve fetrengtél
a hóban, piros szövetkabátod
zsebében rejtegettél.
Ott hagytad a tüdő-színű tegnapot,
majd fehér ruhára cserélted ki.

Azóta sincs hó az operára
tekintő parkban, a fellegvár
sem vár már, a tél sem ugyanolyan.
A híd változatlan, a Szamos
se szürkébb a kelleténél.

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Brecht fordítás

Dsida fordítás

A világ potyautasa