Fehérbe öltözött

Betolakodott a tél imént.
Az ablakpárkányon feküdt
kristályvilágom egyetlen
mikrokozmosza.
Ez volt az első idén,
és pár ezer pehely
követi a ritust:
előbb lehullnak az égből,
mint csipke-fehér ruhájú,
piruettező balerinák,
majd egymásra találnak a táncban,
ahogy lassan földet érnek...

Pár pillanat az egész,
talán egy fél óra a hideg bádogon,
és minden másodpercük megannyi élet.
Befejezetlen cigarettám elnyomom,
nehogy egy sistergő parázs
elrontsa azt, ami rövid
időn belül elolvad, elpárolog,
gyermekkorom fehér-bundába
öltözött városában.

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Brecht fordítás

Dsida fordítás

A világ potyautasa